martes, 24 de noviembre de 2009

Audiolibros ilustrados


Fuente de vídeo: Diario mural CRA.

Caigo en la cuenta con este anuncio de New Zeland Book Council basado en el libro de Maurice Geek, Going west, de que los audiolibros también pueden ilustrarse. Y no importa que el texto suene hasta en una magnífica voz extranjera, si con la ilustración de las imágenes, siento lo que lee aunque no entienda lo que dice. La ignoracia del texto no disminuye su valor literario, sino que ensalza la ilustración que cobra mayor precio. Leemos el libro como niños, como un álbum para inocentes adultos que aun no han aprendido a leer.
Definitivamente, ya sé por qué aquellas películas adaptadas no me gustaron: eran audiolibros mal leídos, eran audiolibros mal ilustrados.

1 comentario:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...