Una de las huellas que dejan los libros son sus frases, convertidas en citas, y especialmente sus frases iniciales, algunas de las cuales se hacen muy populares.
American Book Review ha recogido en una lista las que cree mejores frases iniciales de la literatura universal. Aunque el listado está en inglés (vía Livros e afins), recoge frases originales de múltiples idiomas, incluido naturalmente el español. La primera frase de una obra original en español corresponde al inicio de Cien años de soledad, del colombiano Gabriel García Márquez. Para encontrar otra obra en español tenemos que esperar al puesto 27 en el que aparece El Quijote y su famoso comienzo.
La frase que encabeza la lista corresponde al inicio de Moby Dick, la novela de Herman Melville: Call me Ishmael.
No hay comentarios:
Publicar un comentario