martes, 7 de julio de 2009

Breve diccionario gestual de español para extranjeros


Genial este brevísimo diccionario visual de gestos españoles publicad0 en The Guardian al que llegamos gracias a Escolar.net. Así podrán saber cómo se dice con las manos "huevón", "estar a dos velas", "muchísima gente" o "bueno, bueno, bueno". El diccionario forma parte de un curso por entregas de español para turistas ingleses organizado a partir de tópicos como el restaurante, la cocina, la farmacia o el mercado.
Esperamos que sigan aumentando el "léxico" de gestos y les ofrecemos una idea: editar el diccionario en flipbook, por ejemplo con este editor que comentamos hace tiempo. A pesar de que los dibujos son ilustrativos, posiblemente un flipbook no dejara lugar a dudas.

2 comentarios:

  1. Descubrí este enlace en la lista de FORMESPA. Allí otro profesor facilitó este otro enlace:
    http://gamp.c.u-tokyo.ac.jp/~ueda/gestos/gestos.htm

    Seguro que te interesa.

    ResponderEliminar
  2. Claro que sí, es genial: gracias, muchas gracias, Lu.

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...